wtorek, 11 listopada 2014

Top 10 Disney Sagen: 4. La den gå

Ci z Was, którzy śledzą profil Vandrera na Facebooku wiedzą już zapewne jaka piosenka znalazła się na miejscu 4:) Zapowiedzią będzie ten obrazek. Olaf ulepiony z norweskiego śniegu:)

SD: bałwan - snømann


Trudno o bajkę Disneya, która bardziej wprost kojarzyłaby się z Norwegią. Akcja Krainy Lodu dzieje się wszak w Arendelle - królestwie położonym nad norweskim fiordem. Nazwa pochodzi od norweskiego miasta Arendal. Na czwartym miejscu piosenka śpiewana przez główną pozytywno-negatywną postać  Krainy Lodu. Elza po norwesku brzmi bardzo ciekawie, w końcu to jej ojczysty język. 

Miejsce 4. La den gå (Uwolnij to) z filmu Frozen (Kraina Lodu)


Polska wersja Mam tę moc kliknij. Głos polskiej Elzy jest idealny.


OE: Readers who track Vandrer's Facebook Profil know which song is on fourth place in our ranking of norwegian Disney's songs. On the picture is Olaf made of norwegian snow.

WoD: snowman -  snømann

It's hard to find Disney's story which will be more norwegian. Frozen is set in Arendelle - kingdom located on the fjord. At 4th song sung by Elsa. Quenn sounds very interesting in norwegian - it's her mother language.  

                                            4th La den gå (Let it go) from Frozen 

                           English version 'Let it go' click here. Indina's voice does not fit into Elsa.


AvE!
Vandrer






1 komentarz:

Vandrer dziękuje za wszystkie komentarze. Ceni sobie dyskusję z każdym zainteresowanym:)

AvE!
Vandrer

TOP